Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
откупать - traduction vers français
откупать
см.
откупить
rédimer
{vt}
1) {уст.} выкупать; откупать
2) {рел.} искупить
1) {уст.} выкупать; откупать
2) {рел.} искупить
racheter
{vt}
1) выкупать; выручать; откупать
2) вновь, опять покупать; перекупить за более высокую цену, покупать по случаю
3) искупать ( вину и т. п. ); выправлять; исправлять; загладить; компенсировать
4) {тех.} подгонять под один уровень
5) racheter un candidat — вытягивать на экзамене, поставить проходной балл
6) освободиться ( от ренты, взносов и т. п. ) путем единовременной уплаты соответствующей суммы
1) выкупать; выручать; откупать
2) вновь, опять покупать; перекупить за более высокую цену, покупать по случаю
3) искупать ( вину и т. п. ); выправлять; исправлять; загладить; компенсировать
4) {тех.} подгонять под один уровень
5) racheter un candidat — вытягивать на экзамене, поставить проходной балл
6) освободиться ( от ренты, взносов и т. п. ) путем единовременной уплаты соответствующей суммы
Définition
откупать
несов. перех.
1) Брать на откуп (2).
2) а) Приобретать покупкой (право на что-л.).
б) Покупать, скупать что-л., сосредоточивая в одних руках.
3) Освобождать от какой-л. зависимости, от каких-л. обязательств уплатой денег; выкупать.
1) Брать на откуп (2).
2) а) Приобретать покупкой (право на что-л.).
б) Покупать, скупать что-л., сосредоточивая в одних руках.
3) Освобождать от какой-л. зависимости, от каких-л. обязательств уплатой денег; выкупать.
Exemples du corpus de texte pour откупать
1. После сильного падения в начале недели спекулянты начали откупать подешевевшие акции.
2. "Думаю, что тактика откупать ряд ценных бумаг в сложившейся ситуации правильная, - пояснил депутат, - так как является стабилизатором для рынка.
3. По его словам, эти бумаги были проданы на дне рынка, а откупать их пришлось, когда уже возобновился рост цен.
4. Никому не охота откупать назад бумаги по фиксированным ценам, если со времени заключения сделки цены уже сильно упали.
5. По его словам, бюджет столицы "хорошо исполняется по доходам <...> появились дополнительные доходы, а расходы не увеличиваются". "Наоборот, мы будем откупать бумаги с рынка", - отметил Коваленко.